Tarzán y las joyas de Opar

Tarzán y las joyas de Opar.
Tarzan and the jewels of Opar.
Edgar Rice Burroughs
Edhasa 1.996 (E.E.U.U. 1.916)
Trad. María Vidal Campos
301 pags.

Información de la portadilla

En la ciudad olvidada de Opar, el sangriento altar de sacrificios dedicado al Dios Flamígero se yergue sobre las criptas repletas de oro destinado a la fabulosa Atlántida. Es el reino de La, gran sacerdotisa de ese mundo perdido, que sueña todavía con el poderoso hombre-mono que ya una vez escapó de su cuchillo.
Tarzán tampoco ha olvidado las inmensas riquezas de Opar. Pero el destino reserva una cruel sorpresa al señor de la jungla. Azotadas por un violento terremoto, las rocas de la cripta hieren a Tarzán. Lord Greystoke, la familia y la civilización desaparecen de sus recuerdos. En medio del horror que lo rodea, solo permanece en su memoria el recuerdo de su infancia entre los salvajes simios que le enseñaron a sobrevivir.

En esta novela de Tarzán, proseguimos mas o menos el orden cronológico. Ya los Clayton viven en su hacienda africana, y con ellos están sus fieles waziris, comandados por Basuli y por Mugambi. La historia gira, esencialmente a través del secuestro de Jane por una banda de bandidos árabes, mientras Tarzán pierde la memoria y se retrotrae a la época en que vivía con los monos. Intercalado con la historia principal, y para mí, lo mas interesante, hay un viaje a Opar, con una interacción muy interesante entre Tarzán y la bella La. En general muy entretenida.

El Hijo de Tarzán

EL Hijo de Tarzán
The son of Tarzan
Edgar Rice Burroughs
Edhasa 1.996 (E.E.U.U. 1.915)
Trad. MAría Vidal Campos
404 pags.

Información de la Portadilla:

Paulvitch aún sigue vivo, y trama su venganza contra Tarzán. Como parte de sus planes, engaña al hijo de Tarzán para que salga de Londres y caiga en sus manos. Pero el niño escapa con la ayuda del gran sinio Atkut, y ambos consiguen encontrar refugio en las salvajes junglas africanas, donde Tarzán se ha criado. En este ambiente totalmente ajeno a su educación civilizada el muchacho ha de aprender a enfrentarse con las grandes y feroces bestias, y a plantar cara a los peligros de la misma forma que su padre. Pronto se dará cuenta sin embargo, que las amenzas de la jungla apenas son comparables con las que proceden de los seres humanos.

Podría parecer que "El hijo de Tarzán" es mas de lo mismo, o no. Es decir, podría ser otra vez la historia de Tarzan de los Monos. Por un lado, no es el Boy al que estamos acostumbrados del cine. Por otro lado, es un Tarzán con algunos conocimientos del mundo civilizado, aunque por circunstancias lo tenga que evitar.

Uno de los momentos mas inverosímiles, si es que hay algo en un libro o en una película de Tarzán que puede sorprendernos, es cuando Tantor, el elefante, es mordido por un cocodrilo, y con su trompa lo eleva por los aires varios metros por delante.

Otro de los hechos destacados de este libro es la presencia de dos nuevos personajes como son Bwana y Cariño. Así como ver a D'Arnot ascender de capitán a almirante. Sin duda, en la cronología de Tarzán, aunque es el 4º libro, muy bien podría ser el último de la serie. Un Tarzán a punto de ser abuelo.

Las Fieras de Tarzán

Las Fieras de Tarzán

The beast of Tarzan

Edgar Rice Burroughs

Edhasa 1.995 (EEUU 1.914)

297 pgs.

Información portadilla:

Convertido en el acaudalado Lord Greystoke, Tarzán se encuentra repentinamente acosado por unos personajes de extremada perversidad que no dudan en secuestrar a su mujer y a su hijo, y en abandonar al hombre mono en una isla desierta. Pero Tarzán no está solo. Con la ayuda de la pantera Sheeta y del poderoso simio Atkut, consigue llegar hasta el continete, Allí recupera el rastro de sus enemigos y emprende la búsqueda de su familia.

La venganza de Tarzán se cierne sobre quienes han osado provocar sus mas primitivos instintos. Una venganza sólo imaginable por una fiera humana que conoce bien la selva por la que se mueve y está dispuesta a luchar por lo que ama.

Las Fieras de Tarzán es uno de los relatos interesantes de la serie, en él, los villanos Rolkoff y Paulvitcth, ya presentados en el libro anterior, traman una espectacular persecución a traves de la jungla. Tambien destacable, la Pantera Sheeta y el mono Azkut, precursores ambos de la Chita cinematográfica, que ayudan a Tarzan, igual que el gigantesco negro Mugambi. Es el libro mas sangriento de Tarzán, probablemente no sea el que mas personas mueren, pero seguro que es el mas sangriento.
Tambien destacable la primera lucha de Tarzán con un cocodrilo, la ya manida imagen cinematografica de los cocodrilos entrando en el agua para devorar a alguien. El papel de Jane Clayton muy marginal.

El regreso de Tarzán

El Regreso de Tarzán
The Return of Tarzan
Edgar Rice Burroughs
Edhasa 1.995 (EEUU 1.912) 390 pgs.
Trad. María Vidal Campos.

Información de la solapa:
Tras un tempestuoso período entre los hombres, Tarzán renuncia a la vida en una sociedad civilizada que no le satisface, y vuelve a la selva africana en la que ha crecido. Hasta allí llegaran los rumores que hablan de una fabulosa ciudad de oro, Opar. Una ciudad habitada por mujeres bellísimas sobre las que reina La, sacerdotisa suprema de un dios cruel y sanguinario.
Sin temor a los peligros que le acechan, Tarzán encabeza una expedición de salvajes guerreros contra Opar, dispuestos a hacer frente a la maldad que se esconde tras los muros de la misteriosa ciudad

Al comienzo de este libro, tenemos un Tarzán vestido de forma impecable, en un salón parisino que no desmerecería de un salón de Proust, fumando un cigarrullo, probablemente con una larga boquilla. Mas adelante, co0n turbante y vestimenta a lo árabe, luchando con un revolver y un fusil.
Posteriormente con su famoso taparrabos y su cuchillo, encuentra a los guerreros Waziris, que lo hacen su jefe y van a tener su importancia a lo largo de la serie. Tambien la primera Ciudad Perdida, Opar, con la sacerdotisa La, un personaje inolvidable.

Tarzán de los Monos

Tarzán de los monos

Tarzan of the apes

Edgar Rice Burroughs

Edhasa 1.995 (EEUU 1.912) 399 pgs.

Trad. María Vidal Campos.

Información de la solapa:

En lo más profundo de la jungla africana, el bebé Tarzán es adoptado por una tribu de simios. Con ellos aprenderá los secretos para sobrevivir en un entorno salvaje -moverse sobre los árboles, hablar con los animales, defenderse del ataque de los predadores - y crecerá hasta alcanzar la talla y el coraje de sus compañeros. Guiado por su inteligencia humana, llegará a convertirse en el auténtico señor de la jungla.

Pero de pronto su existencia se ve alterada por la presencia de otros hombres que traen consigo la violencia de la civilización. Con ellos viene además una jóven mujer blanca, la primera que Tarzán ha visto en su vida. Sus sentimientos se ven profundamente alterados, obligado ahora a elegir entre su selva y el nuevo mundo al que supuestamente pertenece.

Despues de muchos años, tengo ocasión de releer Tarzán de los Monos. La primera vez, la leí de un tirón, ahora me ha costado mas trabajo. Siguen maravillandome ciertas cosas. Cuando Tarzán aprende a leer, solo, viendo los extraños "bichitos" que forman las letras. La actitud mas o menos racista que tiene con los negros de la aldea, de todas las maneras uno de ellos es el que mata a la mona Kala. La primera aparición de Jane Porter, del profesor Porter y de John Clayton, este último, mas maltratado por el cine. Hablando de cine, la negra sirviente de Jane, Esmeralda, idéntica a la sirviente de "Lo que el viento se llevó". Tambien la primera aparición de D'Arnot, el militar francés amigo de Tarzán. Otra incongruencia: Tarzán sabe leer en inglés, pero no habla en inglés, sabe hablar francés pero no sabe escribirlo.

Vida y destino

Vida y Destino

Vasili Grossman

Zihin i sudbà

Galaxia Gutemberg 2.007 (1.992)

Trad. Marta-Ingrid Rebón Rodriguez.

1.111 pgs.

(información contraportada)

Vida y Destino consigue emocionar, conmover y perturbar al lector desde la primera línea, y resiste -si no supera- la comparación con otras obras maestras como Guerra y Paz o Doctor Zhivago.

En la batalla de Stalingrado, el ejercito nazi y las tropas soviéticas escriben una de las páginas mas sangrientas de la hsitoria. Pero la historia tambien está hecha de pequeños retazos de vida de la gente que lucha para sobrevivir al terror del régimen estalinista y al horror del exterminio de los campos, para que la libertad no sea aplastada por el yugo del totalitarismo, para que el ser humano no pierda su capacidad de sentir y amar. En la literatura hay pocas novelas que hayan logrado trasmitir esto con mas intensidad. Vida y destino es una novela de guerra, una novela familiar, una novela política, una novela de amor: Es todo eso y mucho mas. Vasili Grossman aspiraba quizás a cambiar el mundo con su novela, pero lo que es seguro, es que Vida y Destino le cambia la vida a quien entra en sus páginas.

Vida y Destino es una magnífica y sorprendente novela que narra la historia de una familia o de unos personajes, mas o menos ligados a esa familia durante los días en los que el 6 Ejercito alemán está combatiendo en Stalingrado hasta su colapso final.

Es la historia, y de eso se ocupa ante todo, de las personas, que son las víctimas cuando se produce la colisión entre los Estados Totalitarios.

La novela gira en torno a los integrantes de la familia Shaposhnikov, y a partir de ahí una miríada de historias paralelas: el viaje de Ludmilla Nicolayevna Shaposhnikova a ver a su hijo Anatoli (Tolia) gravemente herido en Stalingrado, con algunos momentos sobrecogedores. Viktor Pavlovich Shtrum, marido de Ludmilla y brillante físico nuclear, debatiendo continuamente con su conciencia y sus ideales. Abarchuk, ex-marido de Ludmilla, encarcelado en un campo de trabajo en Siberia. Yevguenia Nikolayevna Shaposhnikova (Zhenia), hermana de Ludmilla, que tiene que elegir entre Novikov y Krimov. Piotr Pavlovich Novikov, oficial al mando de un cuerpo de tanques T-34 que lideran la ofensiva contra los alemanes, con relacciones difíciles con su comisario político Getmanov, y su Jefe de Estado Mayor el general Neudobnov. El Comisario Nicolai Gregorievich Krimov, con su espectacular entrada en la casa 6/1 y su interrogatorio en Lubianka.

Aparte de esto, momentos especialmente emotivos que reseñar son el enfrentamiento entre Novikov y Getmanov, una relación verdaderamente singular entre ambos. El transito a la cámara de gas de Sofía Osipovna Levinton. La conversación nocturna verdaderamente delirante entre Mijail Sidorovich Mostovkoi, viejo bolchevique y el Obersturmbannführer Liss. La ultima noche del oficial de las SS, Lenard con su amante rusa... el idilio de Seriozsha Shaposhnikov con Katia Vengrova, la radiotelegrafista de la casa 6/1...

El libro es una crítica contínua al régimen de Stalin, a las purgas masivas del año 1.937, a la deskulakización, a la delación contínua, a la poca diferencia entre el exterminio nazi y el que Stalin aplicaba a su pueblo. Lo mas importante es que quizás leyendolo, nos damos mas cuenta de lo que significa la palabra Libertad.