12 abril 2009

La Luna Roja

La luna roja
Luis Leantre
Alfaguara 2.009
393 pags

Un autor turco en el declive de su carrera, muere en extrañas circunstancias. Su traductor al castellano se verá envuelto en la muerte del escritor y en una trama que lo obligará a destapar su propio pasado y el de Emin Kemal en Estambul. En la atmósfera de confusión flota la presencia oscura de Derya, esposa y amante.

Este es un libro que me prestó un compañero, cuyas recomendaciones nunca son malas, y la verdad es que me lo pasé muy bien leyendo la novela. Es un relato de misterio, de libros sobre libros, sobre escritores que no son escritores. En general el enigma está bastante bien, aunque algo ingenuo en algunos momentos, no obstante, la ambientación en Estambul está muy bien conseguida, y los flashbacks de Emin Kemal, el escritor y de su traductor al castellano, ambos en los mismos lugares casi, pero en épocas bastante diferentes, están muy bien conseguidos. En definitiva, altamente recomendable.

No hay comentarios: