Flickan som lekte med elden. Milennium 2.
Stieg Larsson
Destino 2.008 (Suecia 2.006)
Trad. Martin Lexell.
749 pgs.
Lisbeth Salander se ha tomado un tiempo: necesita apartarse del foco de atención y salir de Estocolmo. Trata de seguir una férrea disciplina y no contestar a las llamadas ni a los mensajes de Mikael, que no entiende por qué ha desaparecido de su vida sin dar ningún tipo de explicación. Lisbeth se cura las heridas de amor en soledad, aunque intente distraer el desencanto con el estudio de las matemáticas y ciertos placeres en una playa del Caribe.
¿Y Mikael? El gran héroe, Súper Blomkvist, vive buenos momentos en Millennium, con las finanzas de la revista saneadas y reconocimiento profesional por parte de colegas y otros medios. Ahora tiene entre manos un reportaje apasionante sobre el tráfico y la prostitución de mujeres procedentes del Este que le han propuesto una pareja, Dag y Mia.
Las vidas de nuestros dos protagonistas parecen haberse separado por completo, pero entretanto... una muchacha, atada a una cama, soporta un día tras otro las horribles visitas de un ser despreciable y, sin decir palabra, sueña con una cerilla y un bidón de gasolina, con la forma de provocar el fuego que acabe con todo.
Segunda entrega de las aventuras de la Pippi Calzaslargas con 26 años, que ya tiene un cofre lleno de oro que ha quitado a los piratas. En ésta ocasión, es un viaje a su pasado, cuando soñaba con una lata de gasolina (o un tetrabrick). Por una serie de circunstancias, Lisbeth Salander es acusada de una serie de asesinatos, nadie cree en su inocencia salvo unos pocos que le son fieles, como Dragan Armaskij, jefe de Milton Seguridad; el abogado Holger Palmgren, su antiguo tutor; Paolo Robrerto, el boxeador y el periodista Kalle Blomkvist. Ésta vez los oponentes son temibles, el abogado Nils Bjurman, Magge Lundin y el Svavelsjö motoclub, el misterioso Zala con el gigante rubio, y decenas de puteros sin identificar...
Como en la anterior entrega, la historia está bien contada y permite avanzar, con personajes bien construidos, mayormente atormentados, con una historia en la que en ocasiones no faltan unas gotas de fantasía, con momentos memorables, como el combate entre Paolo Roberto y el Gigante Rubio, en el que llegamos a sufrir en la piel del boxeador frente a un enemigo inexorable.
La Parte en la que Lisbeth Salander está de viaje, se hace algo superflua, y el final algo abrupto, como si faltara algo, que sin duda se tendrá que explicar al inicio del tercer volumen que esperamos con impaciencia. Estamos ya pensando en releer toda la historia con calma éste verano.